Long vân khánh hội
Direct English translation
Dragon and clouds, a joyful meeting.
Equivalent English version
Stars have aligned
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự gặp đúng thời vận, đúng dịp thuận lợi nên dễ thành công, hiển đạt hoặc nên duyên tốt đẹp. Cách nói Hán Việt này mang sắc thái trang trọng, thường dùng để ca ngợi vận hội tốt lành.
English explanation
Refers to a fortunate convergence of time and circumstance that brings success, honor, or a happy union. This Sino-Vietnamese variant has a more formal, elevated tone and is often used to praise an especially favorable opportunity.